Neither here with the standard 23″ monitors, did find that a power reset of the offending monitor in a Windows session makes it go away – at least before the next power off. More testing with Sleep required.
Updated TranspTester, might be worth a look at on Windows sometime – have you considered a virtual box for an older W10 build?
Not a fan of passkeys or digital IDs, yet gov wants us to transition. Do you use any of those? Over here still with the UserId + pwd as of yore, a little glitchy now, likely due to neglect/indifference from the host.